#family-downloads.nit-delivery{scroll-margin-top:100px;margin-block:24px}
#family-downloads .nit-family-downloads__head{display:flex;align-items:center;justify-content:flex-start;gap:12px}
#family-downloads .nit-family-downloads__icon{flex:0 0 56px;height:56px;display:block}
#family-downloads .nit-family-downloads__icon img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:contain}
#family-downloads .nit-source-actions a{min-height:44px;box-sizing:border-box}
#family-downloads .nit-family-downloads__note{font-size:11px;line-height:1.9;margin:14px 20px 18px;opacity:.65}
#family-downloads .nit-tech-chip.is-family{color:var(--accent,#91a7ff);border-color:color-mix(in srgb,var(--accent,#91a7ff) 28%,transparent)}
#family-downloads .nit-family-player{width:min(960px,calc(100vw - 24px));max-width:960px;max-height:calc(100dvh - 24px);padding:0;overflow:auto;box-sizing:border-box;border:1px solid #ffffff24;border-radius:20px;background:#10131b;color:#eef1fa;box-shadow:0 24px 80px #0008}
#family-downloads .nit-family-player::backdrop{background:#040812cc}
#family-downloads .nit-family-player>header{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:8px 14px;gap:12px;font-size:13px}
#family-downloads [data-family-close]{display:grid;place-items:center;width:44px;height:44px;border:0;border-radius:50%;background:#ffffff0d;color:inherit;cursor:pointer}
#family-downloads [data-family-frame]{aspect-ratio:16/9;background:#000}
#family-downloads [data-family-frame] iframe{display:block;width:100%;height:100%;border:0}
#family-downloads .nit-family-player>p{margin:0;padding:12px 16px;font-size:11px;line-height:1.9}
#family-downloads .nit-family-player>p a{color:#acbdff;text-decoration:underline;margin-inline-start:8px}
#family-downloads :focus-visible{outline:2px solid var(--accent,#91a7ff);outline-offset:3px}
@media(max-width:600px){#family-downloads .nit-family-downloads__icon{flex-basis:44px;height:44px}#family-downloads .nit-family-downloads__head{gap:9px}#family-downloads .nit-family-downloads__head h2{font-size:18px}#family-downloads .nit-family-downloads__note{margin:12px 15px 16px;font-size:10px}#family-downloads .nit-source-actions{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:8px}#family-downloads .nit-source-actions a{min-width:0;width:100%;font-size:11px;padding-inline:8px}#family-downloads .nit-source-actions a svg{flex:none;width:18px;height:18px}}

/* Edition cues reuse the site's existing icon shapes and row hierarchy. */
#family-downloads [data-family-edition="dubbed"]{--family-tone:112,211,177;--family-text:#93e3c5}
#family-downloads [data-family-edition="subtitled"]{--family-tone:179,155,238;--family-text:#c7b4f6}
#family-downloads [data-family-edition] .nit-edition-label{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;color:var(--family-text)}
#family-downloads [data-family-edition] .nit-edition-label svg{width:25px;height:25px;flex:none}
#family-downloads [data-family-edition] .nit-delivery__edition-head{background:linear-gradient(100deg,transparent,rgba(var(--family-tone),.055))}
#family-downloads [data-family-edition] .nit-source-list{border-inline-start-color:rgba(var(--family-tone),.55)}
#family-downloads [data-family-edition] .nit-source-row{border-color:rgba(var(--family-tone),.13)}
#family-downloads [data-family-edition] .nit-tech-chip.is-audio{color:var(--family-text);border-color:rgba(var(--family-tone),.28);background:rgba(var(--family-tone),.065)}
#family-downloads [data-family-edition] .nit-source-actions a.is-play{background:rgb(var(--family-tone));border-color:rgb(var(--family-tone));color:#14202a}
#family-downloads [data-family-edition] .nit-source-actions a.is-play:hover{filter:brightness(1.08)}