ریچارد مک‌گاناگل

ریچارد فرانسیس مک‌گاناگل (متولد ۲۲ اکتبر ۱۹۴۶) بازیگر و دوبلور آمریکایی است. او بیشتر برای کارهای صوتی‌اش در بازی‌های ویدئویی، فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی شناخته می‌شود. از جمله نقش‌های شناخته‌شده‌اش می‌توان به دوبلوری سرهنگ تاگارت در Prototype، اورلوفسکی در World in Conflict: Soviet Assault، آقای شگفت‌انگیز در پروژه‌های مختلف مرتبط با The Incredibles (به‌جای کریگ تی. نلسون)، ویکتور سالیوان در مجموعه Uncharted، Four Arms و Exo-Skull در مجموعه Ben 10، باتو در Avatar: The Last Airbender، دکتر پیس در No More Heroes، اِیت اَرمَد ویلی در The Marvelous Misadventures of Flapjack، دکتر I. Q. Hi در Duck Dodgers، آپوکالیپس در X-Men Legends II: Rise of Apocalypse، اد ماشین در Scooby-Doo! Mystery Incorporated، تام شلدون در Just Cause، آبین سور در Green Lantern: First Flight و بیل رانگلِر در Spirit: Stallion of the Cimarron اشاره کرد. او همچنین صداپیشگی‌های اضافی را در The Incredible Hulk: Ultimate Destruction، Pirates of the Caribbean: At World's End، World in Conflict، The Rise of the Argonauts، Dragon Age: Origins، Regular Show، OK K.O.! Let's Be Heroes و Samurai Jack بر عهده داشته است.