خلاصه داستان: گروهی از گرگینه‌ها که به نام سگ‌های جهنمی شناخته می‌شوند، جنگی سایه‌ای را علیه گروه متعصبی از شکارچیان گرگینه به نام گلوله‌های نقره ای به راه انداختند. هاوندز و گلوله ها اکنون در کشور پرسه می زنند و به عنوان دوچرخه سوار رقیب در جهان خارج ظاهر می شوند...
