صبح بخیر پاسبان
آفرین، استید.
باعث افتخار من.
اما راهبه ها غافلگیر کننده بودند.
ما سعی می کنیم.
شما هرگز نمی توانید بگویید -
زمانی که دشمن ضربه خواهد زد.
اگر هنوز دشمن داریم.
همیشه یک دشمن وجود دارد، استید. فقط باید بدانید کجا را نگاه کنید.
چیزی در وزارتخانه رخ داده است. آنها می خواهند شما با کسی ملاقات کنید.
خوب، آنها می دانند که من را از کجا پیدا کنند.
ماکارون ها...
... برای مادر
صبح بخیر، نخست وزیر.
بله، نخست وزیر.
سپر هواشناسی برنامه Prospero از کار افتاده است.
بله، همه آن.
کل شبکه
بله، بد است.
بلافاصله.
دکتر پیل؟
"لطفا به تلفن پاسخ دهید."
صبح بخیر دکتر پیل. ما یک قرار ملاقات برای شما تعیین کرده ایم.
جان استید. باشگاه آقایان Boodle's. یک ساعت. متشکرم.
میشه کمکت کنم خانم؟
برای آقای جان استید، من دکتر پیل هستم.
می ترسم غیرممکن باشد.
-تو زن هستی -همانطور که مشاهده می کنید.
اونوقت نمیتونی وارد بشی
من یک قرار ملاقات دارم.
ممنوع برای خانمها.
-نه در بودل. نه از سال 1762. -واقعا؟
دکتر پیل، فکر می کنم.
و شما باید Steed باشید.
-لطفا بلند نشو -و من داشتم میرفتم تو حوله.
نقطه اذیت درب.
خوب، من نباید تعجب کنم. از آنجا که یک زن در داخل بودل نیست -
1762.
پس این همه چی بود؟ نوعی آزمایش؟
تبریک می گویم. شما وارد سنگر امتیازات مردانه شده اید.
شما کسی نیستید که طبق قوانین بازی کنید.
قوانین برای شکستن ساخته شده است.
نه توسط من
طبق قوانین بازی کن دکتر یا بازی هیچی نیست.
و فقط بازی چیست؟
این همه به طرز وحشتناکی رسمی است. آیا باید ادامه بدهم که شما را دکتر پیل صدا کنم؟
نرد
در این شرایط، ممکن است مرا خانم پیل صدا کنید.
خیلی بهتر.
حالا که موضوع عناوین را حل کردیم ...
با مهربانی توضیح می دهید که چرا آرزوی ملاقات با من را داشتید؟
من این کار را نکردم. مادر انجام داد.
"مادر؟"
مادر.
ساعت چهار. نباید دیر بشه
زمان برای چای؟
هشدار: ماکارون نخورید. مورد علاقه مادر
اکنون در حال ورود به یک منطقه ممنوعه هستید.
من همیشه اتاقی با منظره را ترجیح می دهم، اینطور نیست؟ چای؟
من از حادثه پروسپرو خبر دارم.
شکر یک حبه
-من بخاطر همین اینجام؟ -شما برای چای اینجا هستید، خانم پیل.
به وزارتخانه خوش آمدید ماکارونی؟
پروسپرو پروسپرو جادوگر شکسپیر.
توضیح بده
تحقیقات فوق محرمانه
یک پروژه دولتی که من روی آن کار می کردم تا یک سپر آب و هوا ایجاد کنم.
یک چتر دفاعی
من آن را دریافت می کنم.
یک نفر حمله می کند، ما این را قرار دادیم ...
... چتر ...
... همه برای چای به خانه می روند. شگفت انگیز
تا اینکه کسی آزمایشگاه تحقیقاتی را منفجر کرد.
اما آیا آنها فقط وارد شدند؟
-چگونه از امنیت عبور کردند؟ -جالب همینه.
دوربین های امنیتی آزمایشگاه پروسپرو تصویری را در حین حمله برداشتند.
چیزی که دوست دارم اگر لحظه ای فرصت دارید ببینید.
بعد از چای.
البته.
خوب، او به طرز وحشتناکی آشنا به نظر می رسد.
تو مظنون اصلی ما هستی
من بی گناهم البته
یا تا زمانی که بی گناهی ثابت نشود مجرم است.
-چرا پروژه خودم را خراب کنم؟ -شما به ما بگویید.
شبیه منه
اما اینطور نیست.
به شما این امتیاز داده می شود که بی گناهی خود را ثابت کنید.
اگر شما Prospero را منفجر نکردید، متوجه شوید که چه کسی این کار را انجام داده است.
مادر از من می خواهد که طناب ها را به شما نشان دهم.
او دوست دارد که ما به عنوان یک تیم کار کنیم.
یعنی باید بهت اعتماد کنم؟
حتماً خانم پیل.
آیا ما؟
فکر می کنی خانم پیل خطرناک است پدر؟
همه در گزارش من، مادر.
چرا نخوانده ام؟
چون بهت ندادم
نظریه من می گوید: خانم پیل ممکن است بیمار باشد.
فراموشی؟
احتمالاً یک شخصیت دوپاره
شاید تروما یک شوهر بود. خلبان آزمایشی
گم شده بر فراز آمازون مرده درنظر گرفته شده.
او یکی از ما بود.
انتقام یک انگیزه ممکن است.
او مطمئناً با مشخصات ما مطابقت دارد.
-چطور تونستی آزادش کنی؟ -خانم پیل تنها پیشرو ماست.
یا ما را به سمت دشمن واقعی می برد...
... یا او را پیدا خواهند کرد.
ما پروتون ها و یون ها را بمباران می کردیم تا پادماده بسازیم.
من باید دوباره شروع کنم به شما "دکتر" صدا زدن.
ایجاد مصنوعی سیستم های آب و هوای جدید
شما خانمی با استعدادهای پنهان هستید، خانم پیل.
کمی انعطاف بیشتر در مچ دست.
دانشمند...
...شمشیرزن.
موفقیت های بیش از حد خود را به چه چیز نسبت می دهید؟
-پدرم همیشه پسر می خواست. -اوه واقعا؟
من نمی توانم اتصال را ببینم.
من احساس می کردم که شما. او هم همینطور.
اصابت.
دسته های آبنوس بسیار سنگین هستند، Trubshaw.
من به چوب رز می چسبم.
عالی آقا اگر این راه را گام برداری ....
اکنون شوالیه من زره خود را انتخاب کرده است. آیا نباید در راه باشیم؟
خب، ترابشاو مردی است که ارزش ملاقات دارد.
هیچ فایده ای در تنظیم نیم تنه ندارد.
برای همین یک جفت چکمه سفارش دادم خانم پیل.
متشکرم.
امیدوارم کفش و جلیقه ات خوشت بیاد آقا.
-بی عیب و نقص -کاملا.
اقلام شما به آدرس معمولی تحویل داده می شود.
چکمه های خانم پیل؟
-اونا رو بفرست -البته.
مادر به ما پیشنهاد داد که برای یک چرخش برویم.
-همیشه به حرف مادر گوش میدی؟ -که بستگی دارد.
هوای شگفت انگیز روزی نیست که بتوان در شهر گیر کرد.
-فکر کنم باید فرار کنیم -"ما؟"
بله، فقط ما دو نفریم.
یک آخر هفته در کشور، پیاده روی طولانی، باد در موهای شما.
-این چطور؟ -بستگی دارد که چه چیزی در ذهن دارید.
من یک عاشق طبیعت هستم، بنابراین هر چیزی که به طور طبیعی اتفاق بیفتد.
ماشینم را ببریم؟
این عجیب است.
زنگ زده، شاید؟
امیدوارم استعداد خود را از دست نداده باشم.
قابلمه گرمه؟
همیشه.
-شیر؟ -لیمو، فقط یک پیچ.
بدون کیک، می ترسم. شما بدتان نمی آید که آن را خشن کنید، نه؟
برعکس.
-آیا باید برای امشب برنامه ریزی کنیم؟ -ما هستیم.
فکر می‌کردم وقت داشته باشیم که یک بازدید اجتماعی داشته باشیم، چون اتفاقاً در حال عبور هستیم.
من به همان اندازه فکر کردم.
-کسی خاص؟ -سر آگوست دی وینتر.
مرد سابق وزارت، رئیس پروژه های ویژه.
طرح فریب استراتژیک ما را اجرا کرد. الان بازنشسته شده
بسیار غنی.
خیلی عجیب و غریب.
جذاب
-یک منزوی ثروتمند -جالب تر از این
سر آگوست یک هواشناس متعصب است. این در خانواده جاری است.
مادر به نام آوریل، خواهران: می، ژوئن--
جولای، آگوست.
خانواده واقعا آب و هوا روی مغز دارند. هر رذیلت دیگری؟
همه یک قطعه، واقعا. رئیس سر آگوست BROLLY:
سازمان سلطنتی بریتانیا برای سالهای مایع ماندگار.
این یک گروه خصوصی است که دانشمندان برتر را جذب می کند.
او فکر می کند آب و هوای بریتانیا توسط بیگانگان دستکاری شده است.
آنها در وزارتخانه چندان مشتاق او نیستند.
-مادر به من می گوید که او زیر -- -یک ابر؟
به طور طبیعی.
اگر زیاد مزاحم نمی شد، می توانید کمی او را جذاب کنید؟
ببینم چه کار می توانم بکنم.
چای بیشتر؟
نه ممنون.
منظورم من بود
من به اطراف می پردازم.
حواسش را پرت می کنی
چگونه؟
تلاش كردن...
... صحبت های کوچک.
آب و هوا؟
شاید چیزی زنانه تر. لمس یک زن
-این باید انجامش بده -فکر می کنی؟
اعتماد به نفس شما بسیار زیاد است.
چنین حیا.
یک استعداد جزئی یا دقت نکرده بودی؟
کنجکاو
-از دست دادن؟ -خانم
خانم
-متشکرم. -خانم.
سلام؟
پوست کندن.
اما پیل.
شما همه خیس هستید.
آیا ما ملاقات کرده ایم یا فقط باران آشناست؟
من معتقدم که ما یک علاقه مشترک داریم.
من همیشه زنی را تحسین کرده ام که ...
... متمایل به هواشناسی است.
متقابل، من مطمئن هستم.
هیجان بادهای موسمی؟
آه، بله، باران های موسمی.
حتی در کودکی وقتی نانا نام ابرها را به من یاد داد ...
-کومولوس -آره.
-استراتوکومولوس -آه بله.
ابری از باران
آن موقع متوجه شدم، هیچ چیز به اندازه یک شلاق خوب نیست.
مواظب سر خود باشید.
lndia را بگیرید.
می توانید یک شب ده اینچی خوب در آنجا داشته باشید.
میدونی...
هرگز نباید ترسید...
... خیس بودن
از این طرف.
اجازه بده
این تغییرات آب و هوایی سریع
-وزارت نیاز به پاسخ هایی دارد. -اوه اون وزارتخانه!
به اندازه کافی خشک شده، فکر نمی کنید؟
اشکالی نداره؟
خیلی خوب.
به نظر متخصص نیاز دارم
از نظر تئوری، اگر بخواهم الگوهای ابر را تغییر دهم...
... چگونه آن را تغذیه کنم؟ با انتقال میکرو؟
بله، با انتقال میکرو.
کاربردهای نظامی پس از جنگ سرد هرگز مورد بررسی قرار نگرفت.
جنگ سرد و گرم.
جنگ سرد و گرم؟
یک نظریه منسوخ شده
جذاب، اما غیر ممکن.
هیچ چیز غیر ممکن نیست!
فقط از نظر ریاضی غیرممکن است.
دکتر پیل عزیزم اینجا رو نگاه کن.
برچسب پیچ خورده.
به آپیکولوس رو به بالا روی کاسبرگ پشتی توجه کنید.
یک عدم امکان ژنتیکی
اون گل نباید وجود داشته باشه...
... هنوز او آنجاست.
من انجام دادم.
زیباست، نه؟
لمسش کن، دکتر پیل.
احساس میکنم دارم وقتمو تلف میکنم
نه، لطفا آن را لمس کنید.
متاسفم از این که تو را به زحمت انداختم. معلومه که هیچی نمیدونی
من هیچی نمی دونم؟
من بیشتر از چیزی که آن احمق های وزارتخانه می دانستند را فراموش کرده ام!
نسبت پروتون به یون ...
... من!
کل تئوری انتقال میکرو ...
... من!
من این کار را انجام دادم!
چای؟
سلام؟
ملک شخصی. بدون تجاوز
متاسف! نمیتونم بشنوم!
ملک شخصی. بدون تجاوز
من می گویم، این یک مقدار زیاد است!
شاید دوست شما دوست داشته باشد به ما بپیوندد.
دوست من؟
هوای نسبتاً بدی وجود دارد.
شاید او گم شده است.
من اینطور فکر نمی کنم.
ما در اینجا متجاوز زیادی نداریم.
واقعا؟
چرا که نه؟
به آنها شلیک می کنیم.
قند؟
این شما هستید، خانم پیل؟
اخلاق، خانم پیل.
استید؟
شما آنجا هستید.
چای؟
با لیمو.
انگور؟ مخصوصا خریدمشون
امیدوارم از اینکه من آزادی را بگیرم ناراحت نباشید.
مجبور شدم تو را در تخت بخوابانم.
وقتی پیدات کردم حالت خوب به نظر نمی رسید.
سفت یخ زده بودم
اکنون احساس می کنم بسیار احیا شده ام.
نه من که باید از این بابت تشکر کنی
در واقع، من قصد نداشتم. یاد یه چیز خیلی عجیب افتادم
تو سعی کردی به من شلیک کنی، نه؟
من هرگز به تو شلیک نمی کنم.
-نه بدون دلایل من. -به وضوح یادم هست.
یک شلیک به قلب
اما خوشبختانه من ...
... جلیقه ترابشاو ضد گلوله بود.
احمق من، فکر می کردم شما بیش از حد لباس پوشیده اید.
"آماده باش." این شعار شماست؟
فکر کردم بهتر است اقدامات احتیاطی را انجام دهم. آدم هرگز نمی داند.
فکر می کنم مادر در مورد زنانی مثل من به شما هشدار داده است.
تا حالا نمیدونستم زنهایی مثل تو هستن.
بدیهی است که من از آن دسته هستم که جواب «نه» را نمی پذیرم.
من فکر می کنم این کاملاً به سؤال بستگی دارد، خانم پیل.
من می گویم، شما قطعاً خانم پیل هستید، نه؟
تو هذیان میکنی
من باید تو را رها می کردم
به هر حال، پرستاری از یک معلول ایده سرگرم کننده من نیست.
من می توانستم هر مقدار پیشنهادی را قبول کنم.
و
من سرنخی در سر آگوست پیدا کردم.
می بینی استید...
... لمس یک زن ....
"آب و هوای سرزمین عجایب."
سلام.
آب و هوای سرزمین عجایب؟
آره.
دوستی به شما توصیه کرده است که گفته است از همه چیز در مورد مشکل ما مطلع هستید.
ما به شدت نگران گل های رز خود هستیم.
من نمی فهمم.
من و همکارم نماینده...
...گروه بسیار تاثیرگذار از پرورش دهندگان گل...
... کار کردن در شرایط بسیار نامطلوب.
چند سالی است که یک گل رز خاص پرورش می دهیم...
... راهب زرشکی ...
... تا اینکه در هفته گذشته گرفتار ...
... کفشدوزک ها.
فکر می کردم کفشدوزک ها گل رز را دوست دارند.
ظاهراً کمی بیش از حد. اکنون نمایش گل ما در راه است.
ما به چند روز گرم تابستانی خیلی سریع نیاز داریم.
آره.
آیا کفشدوزک هفت خال را در فصل جفت گیری دیده اید؟
لارو خاکستری خالدار؟
یک ماه تا ...
...شفیره پس...
... دیگر گل رز نیست.
حریص.
امیدوارم جای اشتباهی نیامده باشم
من توسط یکی از اعضای BROLLY توصیه شده بودم.
BROLLY؟
نگو که چیزی نشنیده ای
داشتم با همکارم آقا آگوست صحبت می کردم.
شما سر آگوست دو وینتر را می شناسید؟
البته.
به آب و هوای سرزمین عجایب، اینجا در دفتر مرکزی ما در لندن خوش آمدید.
اکنون، با همکاران ما از BROLLY متحد شده ایم...
... با هم تاریخ می سازیم.
همه شما می دانید من کی هستم ...
... و من همه شما را می شناسم ...
اما شما نمی توانید یکدیگر را بشناسید.
امنیت...
... هنوز مهم است.
سازمان ما اکنون با ...
... بزرگترین آزمون آن
از این رو...
من وفاداری مطلق میخواهم...
... اطاعت مطلق.
اما اگر کسی بخواهد استعفا دهد ...
... او باید این کار را اکنون انجام دهد.
و به احترام کار شما ...
... یک پیشنهاد سخاوتمندانه 1 میلیون دلاری در انتظار شماست.
اکنون...
... آیا کسی آرزو دارد ...
... استعفا بدهم؟
لطفا خجالتی نباشید
خوب.
خب حالا
ما خیلی مدیون هر دوی شما هستیم
بدون کار شما، پروژه حقیر من از بین می رود.
چگونه می توانم قدردانی خود را نشان دهم؟
هر کسب و کار دیگری؟
-در واقع آب و هوا را اینجا می فروشید؟ -آره.
جدیدترین خط ما: تابستان یا زمستان.
توسکانی یا گستاد آب و هوای طبیعی خط تلفن شما را پایین آورد.
تنها چیزی که نیاز دارید یک فرستنده رادیویی است.
چقدر واقعی...
... احساس می شود؟
خیلی
یک خط کاملاً جدید در هواشناسی شخصی.
تصور کنید... یک غبار پاییزی، آفتابی که از میان درختان پاییزی می گذرد.
درجه حرارت--
حدود 65 درجه؟
هر چی دوست داری قربان
شگفت انگیز
راه حلی برای مسائل هواشناسی و باغبانی...
... و به گل رز من
ببخشید.
عجله کن برگرد
بابینگتون، رئیس تحقیقات پروسپرو.
و
مورتون...
... دستیارش
من جاده بلند را می روم
و من راه کم را در پیش خواهم گرفت.
صبح بخیر.
این کار بسیار احمقانه ای بود.
خانم پیل؟
-فقط به موقع برای نجات من از دست خودم. -حال شما خوب است؟
فکر می کردم دارم دوتایی می بینم.
حالا شدیم دوتا.
خب حالا میگی دو تا خانم پیلز هستن؟
-احمقانه! -بگذار من این را حل کنم. من مسئول هستم.
ما هر دو می دانیم که چه کسی مسئول است.
این داستان یک شاه ماهی قرمز کامل است. این کاملا غیر ممکن است.
هیچ چیز غیر ممکن نیست. من اغلب قبل از صبحانه به شش چیز غیرممکن فکر می کنم.
از همکاری شما سپاسگذاریم.
و حالا با مهربانی اجازه می دهید ادامه دهم؟
استید، می گفتی؟
داشتم میگفتم یکی داره دانشمندان پروسپرو شما رو استخدام میکنه...
... تحت یک سازمان پوششی.
اما این خانم پیل نیست.
اگر خیلی از بی گناهی او مطمئن هستید، آیا مظنون دیگری دارید؟
من ممکن است.
چه چیزی شما را از حمله مطمئن می کند؟
جلسه شورای جهانی وزیران در روز سنت سوئیتین...
قدیس حامی آب و هوا--
می بینی؟
من می بینم این چیزی است که من سعی کردم به شما بگویم.
من هر دو خانم پیلز را با چشمان خودم دیدم.
ما نمی توانیم بیشتر از این زمان را تلف کنیم. او دستورات خود را دارد.
من روی تو حساب می کنم، استید.
تیک تاک ساعت است.
یک تمرین لباس کامل
مادر و پدر متقاعد شده اند که حمله ای رخ خواهد داد.
آیا شخصی مانند سر آگوست واقعاً می تواند نوعی بمب هواشناسی را هدف قرار دهد؟
ملکه تا نوک پنج.
اگر می دانستند چه کار می کنند. همه چیز مربوط به پروتون ها و یون ها است.
توضیح بده
به حال خود رها شده، یکدیگر را دفع می کنند. بسیار ناپایدار
شوالیه به شوالیه چهار.
برای دستیابی به همجوشی، آنها به کمی اُمف اضافی نیاز دارند.
یک آغوش ملایم، بر خلاف یک کلینچ.
انرژی تحریک کم، از نظر فنی.
سپس، بوم.
دقیقا.
پیاده شوالیه چهار.
ببینید، من این همه‌گیری‌های آب و هوایی را ترسیم کرده‌ام.
گرو به شوالیه ملکه سه.
-آیا توجه می کنید؟ -کاملا.
معتقد به نظم و انضباط استوار.
آیا همیشه از دستورات پیروی می کنید؟
همیشه.
به جز مواقعی که این کار را نمی کنم.
شوالیه به ملکه پنج.
مثلاً اگر من بودم، فكرش را هلاك كنم، به دستور قتلت...
-حیف که هیچوقت بهم نگفتی -تو هرگز نپرسیدی
نمی توانم همه چیز را ذکر کنم. علاوه بر این، ما با هم خیلی خوب کنار می آمدیم.
شما نمی خواستید لذت را از بین ببرید.
این می تواند چیزها را مختل کند، موافق نیستید؟
من شیفته هستم.
گرو به اسقف ملکه سه.
چه در ذهن دارید؟ هیچ چیز خیلی درهم و برهم نیست، امیدوارم.
نیازی نیست در مورد جنبه های ناخوشایند صحبت کنید.
بالاخره طبق پرونده شما یک شخصیت روانی هستید...
... با هذیان های اسکیزوفرنی، مبتلا به فراموشی مکرر...
... بر اساس سرکوب تروماتیک ...
... منجر به طغیان رفتارهای ضد اجتماعی و خشونت آمیز می شود.
شوالیه به پادشاه هفت.
بررسی.
آیا واقعاً این همان چیزی است که شما در مورد من فکر می کنید؟
خوب...
... فقط نوع من، خانم پیل.
خوب، چون فکر می کنم چیزی پیدا کردم.
تو هرگز از غافلگیر کردن من کوتاهی نمی کنی
در این نقشه ...
...اینجا...
... خوشه ای از اقلیم های کوچک در اطراف یک منطقه واحد.
خیلی خیلی عجیبه
وقت آن است که سر آگوست را ملاقات کنیم.
حرکت خود را.
ملکه شوالیه را می گیرد.
مات.
این فقط یک بازی است.
من نمی توانم بیشتر از این وزارتخانه را نگه دارم.
این خانم پیل، من به شما هشدار می دهم، اجازه ندهید او خیلی نزدیک شود.
شوت خوب
نگران نباشید. من از خانم پیل مراقبت خواهم کرد.
تو امروز خیلی خوب بازی می کنی پدر.
-شرط را دو برابر کنیم؟ -آره.
من هرگز نتوانسته ام چیزی را از شما رد کنم.
حیف
فقط از دست رفته.
دوباره برنده میشم
خانم پیل فکر می‌کردم شما در حاشیه زندگی می‌کنید. آیا این به همان سرعتی که می توانید بروید؟
آیا من از حق امتیاز مرد تجاوز کرده ام؟
ما تحت تعقیب هستیم
آن سر و صدا چیست؟
حشرات.
هر سال بزرگتر
آقا آگوست به همه چیز فکر می کند.
صبر کن.
بیا بریم!
سر پایین.
لطفا آنقدر مهربان باشید که زمین بخورید...
...اگه خیلی مشکل نیست؟
امیدوارم او بدجنس بوده باشد.
اسم من آلیس است مادر گفت تو در راه خواهی بود.
-جان استید -و این باید خانم پیل باشد.
خانم پیل، آلیس.
چطوری؟
حرامزاده کوچولوی مغرور
در واقع.
-با مادر هستی یا پدر؟ -در واقع هر دو
خوشحالم که بالاخره با هم هستند. آنها با هم کنار نمی آیند.
ترفیع، شغل برتر، ناعادلانه ترین.
-سر و صدا در وزارت. -تو نگو
من فکر می کنم ما باید در راه باشیم.
کسی نمی خواست شما به مهمانی بروید.
من انتظار دارم که باید دروازه را شکست دهیم.
بدین ترتیب. من راه برگشتی را می شناسم
ببخشید.
شما یک جوزا هستید، خانم پیل؟
چگونه حدس زدید؟
بیایید مسیرهای جداگانه ای را انتخاب کنیم. وسط همدیگه رو میبینیم
کامل.
آه، بله، اکنون مشخص است. پیچ و خم عشق به شکل ذوزنقه.
یک پیچ و خم عشق
طراحی اولیه اواخر قرن هفدهم، سپس کپی شد.
اینجا، کنار تو
من نگران بودم.
-چقدر تاثیرگذار می ترسی منو از دست بدی؟ -نه تا شاید فرار کنی
هنوز مشکوک؟
فقط تعجب می کنم که آیا مرا به بهانه های واهی به اینجا آورده ای؟
صادقانه بگویم، من در شگفتم. شاید باید فرار کنم
من باید تعقیب کنم
من پنهان خواهم شد.
چقدر رمانتیک.
تلاش کن
سر آگوست دی وینتر
جان استید.
ترفندی قدیمی که از درویشی استانبول آموختم.
قوانین ترکیه
-اگراصرار کنی. -پس اینو امتحان کن
مردی با چتر...
... مردی است که برای باران دعا می کند.
و مردی که یکی ندارد احمق است. هرگز به آب و هوا اعتماد نکنید، آقا آگوست.
باران یا درخشش...
... همه مال من است
خیلی خوشحالم که تونستی بیای
فکر کردم وارد شوم
راحت؟
چقدر دنج
فقط ما دو تا؟
بله، مثل قاشق در کشو.
شاید بتوانم به شما کمک کنم، اگر بدانم چه می خواهید.
تنها چیزی که میخواهم...
... تو هستی
چقدر لمس کننده
به من بپیوند، اما...
... و ما دنیا را داریم.
شما باید بگویید "لطفا"
اما البته.
اگراصرار کنی.
لطفا.
وقتی بیدار شدی...
... هیچ چیز را به یاد نمی آورید.
هیچی یادت نره
استید؟ استید، حالت خوبه؟
فکر می کردم دوباره دوبل را می بینم.
تو بودی.
یک جوزا، قطعا
زمانی برای از دست دادن نیست. در اینجا طرح است.
بلیط قرعه کشی؟ جشن کلیسا آیا می توانم یک کیک از تو چشمک بزنم؟
یا شاید یک کمک مالی کوچک؟
امروز نه، ممنون
بیا تامبولا، لاکی دیپ، دم را به الاغ سنجاق کن--
نه هیچ روز دیگری!
اگر قرار است سخت باشید، می ترسم مجبور باشم اصرار کنم.
خانم پیل کجاست؟
خانم پیل؟
نگران نباش تو آپارتمان من هستی
کاملا امن.
من اینجا چیکار می کنم؟
چای خوردن
آیا این همه است؟
بعد از یک روش صحبت کردن.
چکمه های تو...
... از ترابشاو.
ممکن است مفید باشند.
اجازه بده
من نگران بودم.
چه اتفاقی برات افتاده؟
من هزارتو یادم می آید، خانه ای...
... مقداری موسیقی
-پس هیچی. -سعی کن به یاد بیاری.
خیلی مهمه
من معتقدم شما در خطر شدید.
بهتره اینجا با من بمونی
آیا این عاقلانه است؟
اینجا امن تر خواهی بود ما می توانیم مسائل را از طریق صحبت کنیم.
یک گزارش رسمی
بدون وقفه
تنها زندگی میکنی؟ نه خانم استید؟
خب از اونجایی که میپرسی....
خانم استید در ویلتشایر زندگی می کند.
مادرم.
من تو را به عنوان یک موجود عادت پایین انداختم.
زندگی یک لیسانس.
تا الان خیلی خوب کار کرده
به من نگو ​​که هرگز دختر مناسبی را ندیده ای.
همیشه استثنا وجود دارد
این قاعده را ثابت می کند؟
کاملا. تو در خیلی چیزها استثنایی هستی
اما وظیفه...
... اول می آید.
شروع کنیم؟
زمان و مکانی برای همه چیز.
اکنون...
... قطعا زمان آن است.
و مکان.
خیلی تنگ.
فشار دادن.
بیا داخل.
صدای در زدنت را نشنیدم
ما می توانیم تشریفات را کنار بگذاریم. من خانم پیل را می خواهم. بازجویی
هیچ کاری نمی توانستم در مورد آن انجام دهم.
محدودیت های امنیتی، Steed، برای شما اعمال می شود.
خانم پیل در بازداشت است.
تو برو
متاسفم استید
پدر کنترل را به دست گرفته است او همیشه می خواست که مادر از پرونده خارج شود.
فقط یک جا برای رفتن وجود دارد، اما من به مجوز نیاز دارم.
درستش میکنم
سلام؟
سلام.
برندا به من گفت که از تو انتظار داشته باشم، استید.
سلام؟
با لوله صحبت کن
که معمولا کمک می کند.
سرهنگ جونز؟
نگران نامرئی بودن من نباش
غیر از این، من کاملا عادی هستم.
می بینم.
یا بهتر بگوییم، شما این کار را نمی کنید.
ترفند استتار را یاد گرفتم، تا اینکه تصادف اوضاع را به هم ریخت.
حالا من در زیرزمین گیر کرده ام.
خوش شانس اگر حتی چرخ دستی چای را بگیرم.
می ترسم وقت زیادی نداشته باشم.
از شما می خواهم به این نقشه نگاهی بیندازید.
من میخواهم در مورد ...
... برنامه Prospero.
اینو از کجا پیدا کردی
آب و هوای سرزمین عجایب.
هواشناسی خرده فروشی
استید، فکر می‌کنم حافظه‌ام را ضعیف کرده‌ای.
هرچند ممکن است مجبور شوم کمی عمیق تر بکنم.
آیا من؟
بیا دنبالم.
سلام خانم پیل. به وزارتخانه خوش آمدید.
حالا قرار است با هم صحبت کنیم.
در مورد آب و هوا؟ چقدر موضعی
این به گذر زمان کمک می کند.
زمان به هر حال می گذرد، اگر منطقی به آن فکر کنید.
اما تعداد کمی منطقی یا حتی ضد منطقی فکر می کنند.
در جهت عقربه های ساعت یا خلاف جهت عقربه های ساعت. تیک تاک، تاک تیک. Seesaw، Margery Daw.
به همان چیزی می رسد. بالاخره از کجا می دانید که من خانم پیل واقعی هستم؟
چقدر احساس واقعی دارید، خانم پیل؟
سوال رو تکرار میکنم...
... دور زدن آب و هوا، که با بریتانیایی بودن، یک لحظه دیگر به آن باز خواهیم گشت.
آیا من مثل خانم پیل راه می روم؟ مثل خانم پیل صحبت کنید؟
آیا من شوخ، عاقل و شگفت انگیز هستم؟
یا بروم و به ماموران وزارتخانه شلیک کنم...
... تلاش می کنم در روزهای تعطیلم بر جهان حکومت کنم؟
حالا شما فقط در حال بازی کردن هستید.
البته! برنامه شبیه سازی وزارت
سر آگوست آن را اجرا کرد، اما به نظر می رسد که او خیلی زیاده روی کرده است.
برخی از آزمایشات پیشرفته تر او ...
...خیلی خوشایند نیستند
بنابراین او را از آن بیرون کشیدند.
چیز دیگری مد نظر دارید؟
همانطور که به یاد دارم، زمین های سابق وزارتخانه مورد استفاده قرار می گرفت ...
... به عنوان یک تاسیسات نظامی مخفی و سال ها پیش توسط ما به سر اوت فروخته شد.
و توسط پدر مجاز است.
Eeny-meeny-miny-mole.
و این سایت است.
اما کجاست؟
طبق نقشه شما، اینجا جزیره ای است در وسط لندن.
باید جایی باشد که او آب و هوا را کنترل می کند.
چرا هیچوقت به کسی نگفتی؟
هیچ کس هرگز نپرسید
این تغییرات آب و هوایی کنترل شده و تهاجمی است.
بله، نخست وزیر. ما وضعیت را زیر نظر داریم
اکنون جلسه اضطراری شورای وزیران تشکیل شده است.
هوا لحظه به لحظه بدتر می شود.
اکنون...
...زمستان نارضایتی شماست.
بالاتر از تو...
... آب و هوا در حال تغییر است.
دما در حال کاهش است.
به زودی یخ می زند.
چرا؟
چون دیگر آب و هوا دست خدا نیست، بلکه در دست من است.
آن ابرها...
... همه توسط من کنترل می شود ...
... در حال بازسازی آب و هوا هستند.
من راه افتاده ام...
... یک واکنش زنجیره ای ...
... که شهر را فلج و در نهایت ویران خواهد کرد.
شمارش معکوس...
... در حال حاضر آغاز شده است.
و این فقط شروع است!
این ظالمانه است! سیاه نمایی است!
خفه شو!
صدها میلیون نفر خواهند مرد. غرق خواهند شد...
...سوختن...
...یخ زدگی.
شما...
و دولت های شما...
... چاره ای نیست
هواتو از من میخری...
... و به خدا شما هزینه آن را خواهید پرداخت.
غیر قابل قبول!
هر گونه تلاش برای تداخل تنها منجر به نابودی خودکار خواهد شد.
و به هر حال...
... تا نیمه شب فرصت دارید...
...امشب!
آلیس، حالت خوبه؟
خواسته های آقا آگوست.
او خواهان تحویل مستقیم آنها به نخست وزیر است.
سالانه ده درصد از تولید ناخالص ملی ما. این مسخره است
هیچ مذاکره ای وجود نخواهد داشت.
حرفش دقیقا
می گوید تا خواسته هایش را نپذیریم هوا سرد و سردتر می شود...
... تا زمانی که همه ما فقط برای گرم کردن باید به جهنم برویم.
آیا سر آگوست شما را شکنجه کرد، آلیس؟
نه، او مجبور نبود.
از قبل همه چیز را می داند.
نقض امنیت، سطح بالا.
پدر
امنیت هشدار.
ببخشید پدر
بازی تمام شد
مراقب باشید، ممکن است خاموش شود. ما تصادف دیگری نمی خواهیم.
نیمه کاره، همانطور که هستید.
مادر بیچاره بالاخره فهمید. اما خیلی دیر
مزخرف. مادر بهتر می داند.
من از شما می خواهم که خانم پیل را آزاد کنید.
قطعا.
اما کدام یک؟
واقعا روز مادر نیست
در دوره به پایه.
هفت درجه شرقی، شمال به شمال غربی.
کنترل ناوبری.
ضد سیکلون. سمت راست را بکشید.
من خانم پیل را در کشتی دارم...
... و بازگشت به پایگاه.
ما شما را از پیشرفت خود مطلع خواهیم کرد.
پایان پیام
بادکنک، استید. بالن.
به من اهمیت نده
شما در حال رانش هستید.
شما در حال دور شدن از مسیر هستید در حال از دست دادن ارتفاع هستید
شما از مسیر منحرف شده اید!
شاهزاده جذاب، فکر می کنم؟
به سختی، می ترسم.
یک میکرو تگ در چکمه های شما پنهان شده است.
متشکرم....
ترابشاو.
حال شما خوب است؟
و خانم پیل دیگر؟
ارسال شده فکر کنم
یه جورایی غمگین
اینجا، اجازه بدهید شما را کمک کنم.
من تعجب میکنم....
مگر اینکه خیلی اشتباه کنم...
... این یک بوسه بود، استید.
آره.
از نظر فنی
"از نظر فنی؟"
خوب، من هرگز تصور نمی کنم. بیشتر در روحیه ...
...تحقیق علمی.
ممکن است بگویید شواهد محکم
من بلافاصله متوجه شدم.
البته که کردی
من نیاز به مدرک داشتم که تو...
... حتماً خانم پیل.
می بینم.
و...
...متقاعد؟
خب من...
...هنوز فکر می کنم.
تشکیل ابرهای متراکم در حال حرکت به سمت شمال شرقی، آقا.
نوعی فرستنده رادیویی
البته ما آن را تحت کنترل داریم، قربان.
کاملا تحت کنترل نیست، اما -
بله قربان.
فهمیدم آقا
ماموران ما در حال حاضر در این پرونده هستند، قربان.
دوتاشون آقا
یک مرد...
... و یک زن، آقا.
به گفته سرهنگ جونز ...
...این سایتی است که نصب وزارتخانه سالها پیش فروخته شد به--
-شرط آب و هوای سرزمین عجایب، شرط می بندم. -کاملا.
چیزی در پیش است
افسوس تدی بیچاره ....
من او را می شناختم، استید.
پنروز...
...سر شکافت پادماده...
... در پروسپرو.
خرس های عروسکی در حال پیک نیک هستند.
داریم گرم میشیم
آشنا به نظر می رسد
خانم پیل، شما نیاز دارید.
ببخشید.
تجهیزات نیاز به تنظیم دارند
چیزی خراب نشده امیدوارم
چتر من.
محکم در اینجا.
اجازه بده
حالا چطوری گاو قهوه ای؟
خوش آمدی.
حتماً جایی دریچه ای وجود دارد.
باید مدارها را پیدا کنم، کدها را بشکنم و سیم ها را جدا کنم.
چگونه متوجه خواهید شد که کار می کند؟
تا زمانی که ارتباط درستی برقرار نکنم، این کار را نمی کنم.
خیلی برای علم.
من به شمشیر بازی می چسبم.
این باید باشد.
منتظر من نباش
فکر را نابود کن
فقط یک چیز.
موفق باشید؟
یه چیزی شبیه اون. البته نه اینکه به آن نیاز داشته باشید.
بیلی...
... او را بگیر
من به استید خواهم رفت.
اوه، لعنتی!
سیستم هواشناسی ...
... سطح یک و در حال افزایش.
سیستم هواشناسی ...
...سطح دو...
... و بالا رفتن.
سیستم طوفان فعال شد
سیستم هواشناسی، سطح شش...
... و بالا رفتن.
جان استید. چه اسم اسبی.
واضح است که شما مرد مسابقه ای نیستید، آقا آگوست.
به هر حال من برای خوشگذرانی ها وقت ندارم. ما یک امتیاز برای تسویه حساب داریم.
مطمئنی برای این کار آماده ای پسر عزیز؟
مطمئناً، پسر قدیمی.
شما برای آن پرداخت خواهید کرد.
هدف قفل شده است
هشدار.
سیلو هواشناسی فعال شد
برای یک آماتور بد نیست.
من اهل فخر فروشی نیستم
فروتن. و خیلی باید متواضع بود.
ورود غیر مجاز
زمان مردن
نه فقط هنوز.
قرمز بود...
... یا سیاه بود؟
اینجا می رود.
عینی-مینی-مینی ....
خاموش شدن
اینجا...
...خانم پوست کندن.
چه چیزی شما را نگه داشت؟
آب و هوا.
تخریب خودکار ...
...سه دو یک....
شوخی میکنی.
و من فکر می کردم که شما همه چیز را تحت کنترل دارید.
اینجا. داخل غلاف
باید راهی برای خروج وجود داشته باشد.
دریچه را ببندید.
بله قربان. گزارش های مربوط به کاهش طوفان را تأیید کنید.
یک نقطه از مشکلات داخلی. محکم گرفتم
یکی دو مصدوم.
هنوز از مردم ما خبری نیست.
ممنون آقا
حیف استید و خانم پیل.
در عمل گم شده؟
بهتر است یک گروه جستجو بفرستید. شما هرگز نمی توانید بگویید.
جغد و گربه بیدمشک به دریا رفتند.
"در یک قایق سبز نخودی زیبا."
یک صبح کامل
کمی سرد
من فکر می کنم ما شایسته یک شامپاین هستیم.
یک نان تست...
... به یک کار به خوبی انجام شده است.
به یک فرار باریک.
ماکارونی؟
متشکرم استید.
نرد
ممنون خانم پیل.