تیم از نیو وگاس بازدید می کند. لیلا سعی می کند سیستم های اکو را نجات دهد. فرای توانایی های ذهن خوانی را به دست می آورد - در مسابقات قهرمانی پوکر مفید است. بندر با همسر رئیس مافیای روبات رابطه نامشروع دارد. آیا تیم می تواند پروژه گلف \"مینی\" فضایی ونگ را متوقف کند؟
